[일반] 근데 왜 어떤 분야던지, 대학 이상가면 다 영어로 용어를 사용하나요

[익명(brbr1414)]

그냥 의미 살려서 한국어로 바꿔 말하면 안되나

[익명(182.227)]

남들 다 영어 쓰는데 나 혼자 한국어 쓰면 뭐합니까

[익명(175.223)]

그 의미 살려서 한국어로 바꾸는게 매우 어렵기 때문에.... 다른 분야도 국어국문학과같은데 말곤 비슷할듯

[익명(112.171)]

국문학과로

[AKIRAx(chrislee93)]

어차피 최신 이론 접하려면 영어로 된 논문 보고 영어로 하는 강의 들어야 되는데

[익명(124.48)]

번역하는것도 일이고 해봐야 얼마나본다고

[익명(115.138)]

번역하기 커찮으니 한 언어로 통일하기

[익명(125.130)]

오히려 고유언어 번역하려면 저세상 의미에 쓸데없이 존나어려운 단어됨;