[일반] 순우리말 번역 정신나갈거같다

[익명(106.101)]

두 변수 벡터 2차원벡터
뜻매김 정의
마당 체
길쌈 컨볼루전
본디 그림자 역상
쪼갬 파티션
귀띔 팁

[익명(175.223)]

귀띔이나 뜻매김정도는 괜찮은데 나머지는 ㅋ

[익명(61.80)]

정의, 역상, 체 같은 한자 어휘는 그대로 사용하지.ㅋㅋ

[익명(220.79)]

무슨 문화어임?

[익명(49.142)]

별 고찰 없이 영어를 그대로 순우리말로 푼게 많아보인다