[일반] 내가 수학과 교수되면 하고 싶은거

[익명(61.74)]

엄선된 문제와 그에 대한 모든 솔루션이 달려져 있는 한글 전공 수학 교과서만들기
솔직히 이것만 해도 수학과에 아주 큰 일 하는거임
나는 천재가 아니지만 후학자들은 내 책을 읽고 천재가되면 얼마나 좋겠나

[익명(221.145)]

시작하면 알려 줘. 나도 기여하게....

[익명(dcid28)]

꼭 교수돼주라 - dc App

[익명(39.124)]

제발 교수해주셈

[익명(175.121)]

학부생까지를 위해서는 좋지만, 대학원부터는 어차피 수학자들이랑 영어로 소통해야하는데 굳이

[익명(39.7)]

일단 대학생 때 구미를 당기게 만들어줘야 대학원까지 가고싶어질 거고 그 유인에 따라 공부도 하고 그러지 않겠냐 - dc App

[익명(175.121)]

난 반댈세 지금도 학부 때 미적분부터 전부 원서로 수업한 게 참 다행이었다고 생각

[익명(221.145)]

처음부터 수학 교재를 두 언어로 만들면 어때? 학생들에게 영어 문서를 먼저 읽게 하되, 각자가 원할 때 한국어 문서도 볼 수 있게 하는 거지.

[익명(211.234)]

쪽본이 괜히 그거몰라서 전공서적 번역하는줄아냐. 일단 이해는 모국어로 진행이되야 훨씬 좋음. 원서타령 존나하는데 정작노벨상은 일본어 번역서로 공부하는 쪽본이 수십개씩탄다. - dc App

[익명(175.121)]

원서타령 존나 하는 게 아니라, 내 경험이 그렇다는 거야. 난 그다지 한글로 된 책의 필요성을 못 느꼈고, 영어로 공부해서 나은 점이 충분히 많았기 때문에

[익명(211.234)]

수학한다는 사람이 니 개인경험을 일반화시켜서 말하냐 - dc App

[익명(175.121)]

일반화 한 적 없고, 내 개인의 경험을 말한 거잖아. 더구나 '대학원생 부터는 수학자들이랑 영어로 소통해야하기 때문에-' 라는 이유까지 들어서 말했고. 이런 부분에선 분명히 원서로 공부하는 이점이 있는 게 맞잖아. 난 이 이점이 굉장히 크다고 여기는 거고, 넌 그렇지 않을 뿐이겠지.

[가나밀크티(ganamilktea)]

나도 번역서보다 원서가 좋다는 입장이었는데 잘 번역된 책이면 당연히 번역서가 더 좋음 모든 학생이 순수수학의 길을 밟고 수학자가 될 것도 아닌데 굳이 모국어 학습의 이점을 버릴 이유가 없음

[익명(39.7)]

그런거말고 부르바키하자

[익명(114.200)]

그거 하면 뭐해... 한국어가 비 메이저인데

[익명(221.145)]

https://m.dcinside.com/board/math/36249

[익명(59.27)]

그런거 할거면 끝까지 해야함