[일반] 한글번역 수학용어 잘 아는 사람

[크랑랑크앙랑(skybluepian)]

대수학에서 체 같은 거 다룰 때

zero를 실수 0이랑 구분하려고 영원이라고 하던데

one은 뭐라 함? (곱셈에 대한 항등원 말고)

그러고 characteristic을 표수라 하던데

characteristic zero는 머라 하냐

- dc official App

[익명(116.37)]

zero를 그냥 항등원 one을 (근데이거 영어로 one이라고 안하잔아 unity라 하지않나) 단위원 characteristic zero는 그냥 표수가 0이라고 함

[익명(211.36)]

나도 표수 0인 무엇무엇 이렇게 들어본거 같음

[코세(rationnel)]

unit은 단원이라고 말할걸

[익명(110.35)]

일원

[ㅁㅁ(211.47)]

http://www.kms.or.kr/

[ㅁㅁ(211.47)]

대한수학회 홈페이진데 소식/자료에 수학용어 들어가면 영어-한글 번역 나와있음

[크랑랑크앙랑(skybluepian)]

ㄱㅅㄱㅅ - dc App

[ㅁㅁ(211.47)]

근데 대수에서 characteristic 을 보통 표수로 번역할텐데 characteristic zero에서는 지표라해놨네