[일반] 원서 번역 질문

[크랑랑크앙랑(skybluepian)]

선형대수학 기저 부분인데

finite spanning set for vector space V can be reduced to a basis for V

여기서 be reduced를 뭐라 해석해야 함?

V를 생성하는 가장 작은 유한집합은 V의 기저이다 이런 뉘앙스임?

- dc official App

[익명(211.246)]

직역하면 환원된다 정도 아닐까

[크랑랑크앙랑(skybluepian)]

흠... 일단 내가 생각한 뉘앙스는 맞음? - dc App

[크랑랑크앙랑(skybluepian)]

참고로 V가 무한기저가 아니라 유한기저를 가진다는 게 가정임 - dc App

[익명(211.246)]

ㅇㅇ 맞음. 네 말대로 vector space를 span하는 조건 하에 set의 원소를 줄여나가면 결국 기저가 된다 이 얘기임

[크랑랑크앙랑(skybluepian)]

ㄱㅅㄱㅅ 땡큐 - dc App

[웨리(211.36)]

그리고 베이시스가 됨을 확인함을 보일 때 거기서 원소 하나 뺐을 때 스팬 못한다는거 이용해서 증명해야 하는 문제 만날 수도 있음 전형적인 풀이법 - dc App

[크랑랑크앙랑(skybluepian)]

글쿤 - dc App

[익명(110.35)]

베이시스로 줄여질 수 있다

[크랑랑크앙랑(skybluepian)]

줄여질 수 있다는 말이 뭔가 어감이 어색해서 - dc App

[익명(110.35)]

베이시스로 reduce될 수 있다

[익명(202.30)]

몇개빼서 basis만 남게할수잇다고

[dd(175.223)]

부드럽게 번역하면 줄일 수 있다