[일반] 한빛에서 더밋대수 번역해주면좋겠다

[익명(106.101)]

오래된 소원이다

[수갤러 1(129.79)]

번역해봤자 교재로 쓰는 대학이 별로 없어서 돈이 안될거에요. 더밋을 교재로 쓸만한 학생들은 원서를 읽기 충분한 수준일거고, 그 아래 학교들은 1년 대수 배워도 Sylow/Galois 까지 진도 못나가는 경우가 태반일거에요. 더밋으로 해봤자 책의 1/4도 진도 못나가

[수갤러 1(129.79)]

고, 연습문제도 대부분이 쉽고 짧은 계산문제가 없어요. 그쪽으로는 이미 Fraleigh 가 지분이 상당히 높아서 아무도 안쓸듯,,

[익명(211.234)]

어디다니길래 학부그렇게 무시함? 아래학교는 볼일이없다고

[수갤러 2(118.235)]

ㄴ 이새끼 지잡이네 ㅋㅋ

[수갤러 3(129.79)]

다시 읽어보니 댓글에 오해의 소지가 있는데, 아래 학교 학생을 전부 무시하려는 의도는 아니었어요. 똑똑한 친구들이 간혹 있다 해도 더밋대수를 볼만한 친구들이 한학년에 한명 있을까말까, 좀 특이한 학번엔 세네명 까지 있을수 있겠네요. 하지만 여전히 수업의 교재로 채택하기엔 너무나 극소수죠

[익명(211.234)]

그럼 도카르모랑 타오해개는 학부수업에 써서 만든건가? 보고싶은사람 있으면 보는거지 수학과 아스퍼거들 수준 잘보고감 ㅋㅋㅋ 평생 대수파다 굶어죽어라

[익명(221.153)]

근데 웃기긴하네 ㅋㅋㅋ 다른 책들은 뭐 돈이 되어서 번역해서 냈나?

[익명(124.53)]

당연히 돈이 되니까 번역하는 거 아님? 떼돈은 못 벌어도

[익명(221.153)]

한빛 번역교재보면 진짜 아무 학교도 안쓸법한 책 진짜 많은데, 첫댓처럼 말하는 게 이미 말이 안된다 이거임 반례가 이미 많은데, "그거 아무도 안 볼거라서 안해줌" 이렇게 말하는 게 얼척없는거지 ㅋㅋㅋ

[익명(106.101)]

학부교재로안씀->많이안봐서안해줌 뭐가문제임? 느그들이 직접하겠다는것도아니고 "해줘"이러면서 열정페이 강요하고있으면서 아스퍼거 이러고있노 ㅋㅋ

[익명(183.102)]

그런데 어떻게 미기는 책으로 냈네?

[수갤러 3(129.79)]

도까르모랑 오닐이 (최소한 한국에서) 가장 많이 쓰이는 미기책 아닌가요? 샴이나 프레슬리가 더 유명하려나..? 출판사랑 번역가는 시간이랑 돈이 남아돌아서 책을 출판할까요?? 나라면 시장조사 철저히하고 손익분기점을 넘길 수 있다고 판단이 서야 할거에요.

[수갤러 3(129.79)]

그나저나 타오 번역서 감수자 권순식 교수님 약력이 버클리 박사받은 단국대 토목과 교수라고 나와있네요; 타오라인 성골인데 ㅋㅋ

[수갤러 5(122.46)]

더밋 나올 때까지는 박대희 위상수학 봐야겠다