[일반] 영어 잘 못하는데 원서 술술 읽으려면 어떡하면좋음?

[익명(223.38)]

그냥 서점에서 파는 영어교재같은건 크게 도움안될거같은데

결국 괜찮은 수학책들은 대부분 원서인거같아서

차라리 영어쪽 중학교 수학부터 차근차근 떼서 눈에 익히는게 좋을까? 좋은방법있으면 추천좀

[익명(116.36)]

걍 읽으면서 모르는 단어 문장구조 나올때마다 검색해라

[Repub(joint7983)]

영어 수준이 어느 정도인지에 따라 갈릴 것 같은데. 정말 한 문단조차 원활하게 읽히지 않는 정도라면 모르겠다만, 그 정도로 심각한게 아니라면 윗댓 말처럼 그때그때 필요한 걸 찾아보는게 낫다고 생각해요. 거기다 전공서는 소설이랑 다르게 다들 어느정도 정형화된 문체가 있어서 금방 익숙해질겁니다.

[수갤러 1(218.155)]

진지하게 파파고랑 챗지피티 나온 이후로 그 정도 영어공부는 이제 존나 쉬워졌음 걍 모르는 문장 및 표현 나오면 저걸로 검색해가면서 공부해라

[수갤러 1(218.155)]

하루 3시간 4시간 빡집중 한다는 전제하에, 영어땜에 원서 독해 중 대가리 깨지고 고통받는 기간은 길어봐야 한달 정도밖에 안될거다. 그리고 세달이면 원서 교과서 독해는 쉽게쉽게 될거임.

[수갤러 2(119.206)]

채찍피티 번역 ㄱㄱ

[수갤러 3(39.119)]

수학교재에 쓰이는 표현이 다 거기서 거기에 저자들이 최대한 말을 줄이려고 간명하게 쓰기 때문에 금방 적응함