영어에서도 2/3을 읽을때 2 over 3라고 읽는데? 앞에서부터(분자부터) 읽는 이 방식이 편하다고 느낌.
'3분의 2' 말고 '2의 3분' 뭐 이런식으로 고칠 수가 없나?
동아시아(한중일)는 모두 분모를 먼저 읽고, 서양권의 국가들은 모두 분자를 먼저 읽는다.
이렇게 고정이 된 이유가 무엇인가? 중국의 영향인가?
영어에서도 2/3을 읽을때 2 over 3라고 읽는데? 앞에서부터(분자부터) 읽는 이 방식이 편하다고 느낌.
'3분의 2' 말고 '2의 3분' 뭐 이런식으로 고칠 수가 없나?
동아시아(한중일)는 모두 분모를 먼저 읽고, 서양권의 국가들은 모두 분자를 먼저 읽는다.
이렇게 고정이 된 이유가 무엇인가? 중국의 영향인가?
그래서 난 수업할때 걍 2/3이면 2 나누기 3이라 읽음
어허 어머니에 대한 예의를 지키는게 "유교" 아니겠느냐 이런 버릇없는놈
2/3은 3분의 2에서 "분"은 "分 나눌 분"임. 따라서 3분의 2는 3으로 나눈 것 중 2를 뜻함. 2 over 3과 같이 근본없는 서양 오랑캐의 읽기 따위야...
ㄹㅇ
자네가 언어학을 잘 몰라서 그래.