영어를 너무 못하니까 너무 어려워요나름 명문대니까 다들 원서로 공부하라는데저는 그게 너무 어려워서원서랑 번역본 둘 다 사서 하려는데 그게 나을까요?그리고 다회독 vs 이해될 때까지 읽기 중 뭐가 나을까요?
당연히 편한 언어가 좋겠죠. 솔직히 수학자 될거도 아니면 영어로 해야하나 싶네요. 심지어 영어가 모국어도 아닌데 학자간의 소통의 문제때문에 영어로 공부를 억지로 해야한다는 것도 웃기고. 그런데 이렇게 말해도 결국 수학으로 하는게 학점이나 대외적인 평가에 유리하긴 하겠죠.
암튼 대세를 따를건지 아닐건지는 본인이 결국 선택해야겠죠.