Look at me

내 모습을 봐

I will never pass for a perfect bride, or a perfect daughter
최고의 신부나 최고의 딸로는 절대 못뽑힐거야

Can it be
이럴 수 있나

I'm not meant to play this part
난 이런 역할을 할 운명이 아니야

Now I see, that if I were truly to be myself
이제야 난 알았어, 내가 진정한 내 자신이 되려면

I would break my family's heart
내 가족들의 가슴을 아프게해야만 한다는걸

Who is that girl I see
내가 보고있는 저 여자는 누구지

Staring straight back at me
날 곧바로 바라보고있어

Why is my reflection someone I don't know
왜 내 거울에 비친 모습은 내가 모르는 사람인거지

Somehow I cannot hide
왜인진 모르겠지만 난 숨길 수 없어

Who I am, though I've tried
난 누구일까, 시도는 해봤지만

When will my reflection show, who I am, inside
나의 진정한 모습은 언제 보여질까,
내 내면의 진정한 내 자신이 말이야

How I pray, that a time will come
난 기도해,

I can free myself and meet their expectations
그들의 기대치를 맞추고 내가 자유로워질 순간이 오기를 말이야

On that day, I'll discover someway to be myself
그 날이 오면,
난 내가 진정한 내가 될 수 있는 방법을 찾아내고

And to make my family proud
내 가족들을 자랑스럽게 할거야

They want a docile lamb
그들은 고분고분한 양을 원하지

No-one knows who I am
아무도 내가 누군지 몰라

Must there be a secret me
숨겨야만 하는 내 자신이 있어야만 하는걸까

I'm forced to hide
난 강제로 숨어있어야해

Must I pretend that I am someone else for all time
평생 다른사람인척 연기를 해야만 하는걸까

When will my reflection show, who I am inside
나의 진정한 모습은 언제 보여질까,
내 내면의 진정한 내 자신이 말이야

When will my reflection show, who I am inside
나의 진정한 모습은 언제 보여질까,
내 내면의 진정한 내 자신이 말이야



뮬란 봤니? 
뮬란 아빠 역활 성우가 오.순택님이라는거 알고 있디? ㅋㅋ
실사영화로 나왔지만 갠적생각으론 뮬란 캐릭은 애니메이션이 독보적인거 같아

노래 음청 좋은데 오랜만에 찾아보니 악.뮤 수현님이 부른 버전도 좋아서 같이 올려봄 ㅋㅋ
그래도 난  오리지널 버전이 좋아

잔잔하게 한곡 듣고  모두 어덕행덕하쟈
뭐든 과몰입은 스트레스만 오더라