유학파 능력자들 있다면 좀 봐주라  스레기같은 영어실력으로 옮겨보기 ㄴ했는데 영 이상함. 

color:#343434">

color:#343434">차가워진 눈빛을 바라보며

color:#343434">As I see her coldly eyes

color:#343434">이별의 말을 전해 들어요

color:#343434">I hear her saying good-bye

color:#343434">아무 의미 없던 노래 가사가

color:#343434">meaningless lyrics

color:#343434">아프게 귓가에 맴돌아요

color:#343434">start whirling around me

color:#343434">다시 겨울이 시작되듯이

color:#343434">as if Winter starts

color:#343434">흩어지는 눈 사이로

color:#343434">through scattering snow

color:#343434">그대 내 맘에 쌓여만 가네

color:#343434">she is piled up in my mind

color:#343434">떠나지 말라는

color:#343434">cannot say

color:#343434">그런 말도 하지 못하고

color:#343434">please doncolor:#343434">’"Apple SD Gothic Neo";color:#343434">t leave me

color:#343434">고개를 떨구던 뒷모습만

color:#343434">stands head bowed

color:#343434">그대 내게 오지 말아요

color:#343434">You, please doncolor:#343434">’"Apple SD Gothic Neo";color:#343434">t come to me

color:#343434">두 번 다시 이런 사랑하지 마요

color:#343434">doncolor:#343434">’"Apple SD Gothic Neo";color:#343434">t do this anymorecolor:#343434;mso-fareast-language:KO">

color:#343434">그댈 추억하기보단 기다리는 게

color:#343434">that I rather wait than glance backwards

color:#343434">부서진 내 맘이 더 아파 와

color:#343434">makes me hurt more

color:#343434">다시 누군가를 만나서

color:#343434">Later, I see somebody someday

color:#343434">결국 우리 사랑 지워내도

color:#343434">then , even if I forget everything related us

color:#343434">행복했던 것만 기억에 남아

color:#343434">I hope great things would be in your mind

color:#343434">나를 천천히 잊어주기를

color:#343434">and please forget me slowly

color:#343434">

 

color:#343434">아무것도 마음대로 안 돼요

color:#343434">therecolor:#343434">’"Apple SD Gothic Neo";color:#343434">s nothing I could handle

color:#343434">아픔은 그저 나를 따라와

color:#343434">sorrow still follows me

color:#343434">밤새도록 커져 버린 그리움

color:#343434">bigger yearnings for overnight

color:#343434">언제쯤 익숙해져 가나요

color:#343434">When can I get used to it

color:#343434">많은 날들이 떠오르네요

color:#343434">Many days come across my mind

color:#343434">우리가 나눴던 날들

color:#343434">the days we shared with

color:#343434">애써 감추고 돌아서네요

color:#343434">trying to conceal them you leave away

color:#343434">부를 수도 없이 멀어진 그대가

color:#343434">You, Itcolor:#343434">’"Apple SD Gothic Neo";color:#343434">s too far to call

color:#343434">지나치는 바람에도 목이 메어와

color:#343434">feeling the wind passing by I hang myself

color:#343434">어디에도 그대가 살아서

color:#343434">Cause wherever I can feel you

color:#343434">우린 사랑하면 안 돼요

color:#343434">we better not love each

color:#343434">다가갈수록 미워지니까

color:#343434">as get closer, we feel hatred

color:#343434">행복했던 것만 기억에 남아

color:#343434">Please hold happy moments in your mind

color:#343434">나를 천천히 잊어가기를

color:#343434">and forget me slowly

color:#343434">사랑했던

<!--[if gte mso 9]><xml> 96 </xml><![endif]--> <!--[if gte mso 9]><xml> Normal0falsefalsefalseEN-USX-NONEX-NONE </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> </xml><![endif]--> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:12.0pt; font-family:Calibri; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin;} </style>

color:#343434">MY love