폭행한 뒤 쫓아다녀도 잠정조치 기각…문턱 높은 법원 인용률 40% 밑돌아