트와이스 지효 동생, 하이브서 데뷔한다…ABD 신인 걸그룹 합류[이슈S]