안녕 말붕아 주기적으로 어그로 끄는 역겨운 말붕이다.

별 중요한 정보는 아니고 그냥 어그로 끌려고 글 적는다.

이 글은 비공식 정보를 주로 다룬다.


https://gall.dcinside.com/board/view/?id=mlp&no=377700&page=1

ㄴ공식 영상 자막, 코믹스, 노래, 소설은 여기로 가라.

   참고로 시즌9x9화 자막 추가했다.  상당 부분 직역, 오역 되었으니 그러려니 해라.


>-


https://drive.google.com/drive/folders/1gvfBux5I8myXpuyKAm5Z4pN9eRF5NR8S?usp=sharing

ㄴ전에 게임 관련 파일 올렸는데 정리하면서 다시 만들었다. 용량 큰 게임은 일단 빼놨다.


https://drive.google.com/drive/folders/1IkBEisZAJ4A_9H3KHYOR_E_bXaXrlSTi?usp=sharing

ㄴ만화책을 모와 둔 건데 정리는 안 해뒀다. 곧 정리 할 거다. 아마

   잭플애 만화를 본적 있는가? 꼭 봐라 재미있다.


https://drive.google.com/drive/folders/19eW4s4NqC1_p6fSxOfSdJvlvFOVcmtjx?usp=sharing

ㄴ팬픽이 있는 곳이다. 원작자가 아닌 번역가 이름으로 된 파일이 많은데

   내가 예전에 다운 받은 거라 왜 이렇게 했는지 나도 모른다. 곧 정리 할 거다. 아마도

   참고로 취향으로 다운 받은 건 아니다. 포니갤에 가학적인 포설이 많은 거다.


https://drive.google.com/drive/folders/1Jc2jhxI46KM9Rr0dO8EozKNkESStf2Tx?usp=sharing

ㄴ오늘 번역한 만화다. 직역과 오역이 존나 많다.

   아직 미완성인데 충분히 가치 있어서 번역했다.

   만약 누가 먼저 한 거라면 나 진짜 울 거 같다.


>-


진짜 별거 없다. 그냥 혹시나 필요한 사람 있을까 봐 올린다.

혹시 파일에 문제 있거나 이건 추가하면 좋겠다 하는 거 있으면 알려주면 고맙고 봐줘서 고맙고 창작자와 번역가 진짜 고맙다.