번역 도움좀

[익명(180.69)]

haymaker's 가 무슨 뜻 이냐?

[그린델왈드(greendelwalt)]

ㅁ?ㄹ

[그린델왈드(greendelwalt)]

상점 이름인가

[익명(idyl0oqryhf0)]

https://derpibooru.org/images/1048429
헤이메이커라는
포니가 있긴한데…

[dd(ssg1010)]

죽빵이란 뜻도 잇네

[시퀘스트리아진주도둑트왈라(seaquestria)]

또또또 네이티브들만 아는 슬랭 쓰노

[dd(ssg1010)]

걍 실제로 있는 빵집 패러디인 듯

[익명(idyl0oqryhf0)]

's chocolate volcano 로 검색하니까 culver's chocolate volcano 라는 아이스크림나옴

[dd(ssg1010)]

맛잇겟다

[익명(idyl0oqryhf0)]

ㅇㅇ’s 초콜릿 화산 생각보다 많은데? ㅋㅋㅋ 그냥 브랜드 이름으로 쓴듯?

[익명(180.69)]

다들 고마우이