이번 번역은 1세대 The End of Flutter Valley다.


86년부터 방영된 1세대 MLP 'n Friends의 첫 정규 TV 에피소드고, 10분짜리 에피소드 10개가 이어진 형식임.

원래는 하루에 한 에피소드씩 2주에 걸쳐서 방영되었다고 함.


저번에 올린 1세대 영화의 속편 위치니까, 안봤다면 1세대 영화 먼저 보는걸 추천할게. (포니튜브 채널 가면 있음)


TV용으로 만들어진 첫 에피소드라 에니메이션 퀄리티가 좀 떨어지긴 하는데, 그래도 그럭저럭 볼만함.



https://pony.tube/w/tPaimA5xsFqeTYYKCmqRUJ


[한글자막] MLP G1 : The End of Flutter Valleyr20250620 아래 열면 한국어/영어 자막파일 다운받을 수 있습니다. Expand below for Korean & English subtitle files. 한글자막 .srt 파일 Yayponies G1 영상에 붙여 쓰세요 Part 1 [YP-G1D-01x01.m4v]: https://pastebin.com/Nryhp7Cz Part 2 [...pony.tube