์‹ฌ์ง€์–ด ์ €๊ฐ๋„์ž„