์† ์ž‘์€ ์—ฌ์ž์• ๋„ ์ด๊ฑฐ ์ž˜๋งŒ์“ฐ๋˜๋ฐ