์ง๊ตฌ ๋ถˆ๋Ÿ‰์žผ