์ฒด๊ฐ ํผ?