์กด๋‚˜ ๋ชป์ƒ๊ฒจ์„œ ์“ฐ๊ธฐ์‹ซ์€๋ฐ