์–ผ๋งˆ๋ฉด ์‚ฌ๋ƒ?