๊ทธ๋ฆผ์ƒ‰ ๋ณ„๋กœ์•ผ?