๊ทธ๋ƒฅ๊บผ ์‚ฌ์•ผํ•จ?