๊ตฌ๋ณ„์ด ์•ˆ๊ฐ