[💭일반] 님들 파파고 쓰지마세용

[맹공(koiuso1)]

파파고

구글

파파고

구글

이거말고도 별 해괴한 번역 많음...

[ㅇㅇ 1(211.34)]

중국어는 진짜 ㅅㅂ 완벽하게 번역되는 걸 본 적이 없음

[맹공(koiuso1)]

저 저번에 뜻 아예달라서 클릭 잘못할뻔함;

[ㅇㅇ 2(180.68)]

중국어는 구글번역기가 나음

[맹공(koiuso1)]

파파고 이상해

[후던(shokou45)]

파파고는 일본어에만 써야지

[맹공(koiuso1)]

일본어는 정확해?

[후던(shokou45)]

파파고로 만화 역식질 하는애들도 있는거보면 거의 정확하긴한듯

[Gen792(gen792035)]

구글 학습 꽤 많이돼서 파파고 이상임 파파고가 낫다는사람들은 2년전쯤 생각하고있는거

[맹공(koiuso1)]

한때는 파파고가 이겻구나

[Gen792(gen792035)]

어차피 요즘 번역은 중국어-한국어가 아니라 중국어에서 의미만 추출해서 그걸로 한국어 문장 만드는거라 번역수가 쌓일수록 더 잘되는데 구글이 그냥 압도적이라

[DarK(hyz0106)]

구글 vs 네이버 인데 닥 구글이지 ㅇㅇ..

[익명(dbehddldid)]

deepl 이랑 구글만 써라

[익명(dhdizhehd)]

옛날엔 구글이 구렸는데 요즘 구글번역 찰지더라

[익명(182.229)]

파파고는 일본어 번역할때만 쓰는거지

[ㅇㄷ(cookie09)]

혹시 배송출발햇음? 나도 타오바오에서삿는데 배송이늦어서.

[맹공(koiuso1)]

ㄴㄴ..

[ㅇㄷ(cookie09)]

아 시발 ㅈ댓네 ㅡㅡ 일단 감사