์†Œ๋ผ ์‚ฌ๊ธฐ์ง์ „ ์–ด๋–ค์ƒ‰ ์ถ”์ฒœํ•จ