[💭일반] 펄사 얘넨

[익명(211.177)]

굳이 따지면 차이니즈 뉴이어가 맞는 거 같긴 하지만

한국 기업이 한국 애들한테 설날 인사하는데 굳이 차이니즈 뉴 이어로 했어야햇나

[ㅇㅇ 1(122.42)]

젠지행

[재단마붕이(steep0436)]

해외영업하는 마붕이다. 그냥 모든 영미권에서 설날은 Chinese new year라고 표기한다. 불편할필요가 없음...

[글쓴 ㅇㅇ(211.177)]

다시 읽어보니까 그냥 한국 쉬니까 우리도 쉰다 새해잘보내 정도인거 같네..

[재단마붕이(steep0436)]

맞아 한국 공휴일동안 오더받는거랑 cc 안한다 설 잘보내라 ~ 하는건데 그냥 영어 이름 자체가 Chinese new year라서 그래.

[재단마붕이(steep0436)]

당장 내 업무 이메일 서명에도 Chinese New Year Holiday – 09th Feb ~ 12th Feb Best regards, 이렇게 적혀있다

[ㅇㅇ 2(1.245)]

춘절이랑 설날이랑 날짜만 같고 기원이 다른데 한국의 설날을 말할거면 LNY로 적는게 맞지 않나

[익명(0bk3jnvslao3)]

그 영어 이름을 lunar new year로 바꾸는 추세인데 불편할수있지 - dc App

[ㅇㅇ 2(1.245)]

영어권 회사면 몰라도 한국회사가 저렇게 부르는건 에반데

[익명(thinking1189)]

이건 한국회사면 lunar new year 써야지

[코드ㅗ(sbcn1989)]

훠훠훠 쭹궈뭥