์ค‘๊ตญ ์–ธ๋ฐ•์‹ฑ ์•„์žฌ ์˜์ƒ