์–˜๋„ค๋„ ํฌ๋ก ์ด์ง€?