์ดํžˆํž›