์•ผ๋Š” ์–ด์บ ๊ตฌํ•œ๊ฑฐ์ง€