์–˜๋Š” ์™œ ์นด์ผ๊ด‘์ถ•์ž„?