분위기 캐릭터 공기 다맘에드는데
탐정물 대사많은거+중간중간 문어체 나레이션이라 그런지 자막이 너무 부자연스러워서 도대체가 뭔말인지 잘 모르겠다ㅠㅠㅠ
찾아봐도 이거 1개밖에 못찾겠는데 좀 자연스럽게 번역된 자막 없으뇨ㅠㅠㅠ
인히어런트 바이스 자막 괜찮은거없으뇨???
익명(1.224)
2015-09-30 01:54:00
추천 0
다른 게시글
-
지아장커 스틸라이프 보고 충격받음
[1]ㅋㅋ(223.62) | 2026-09-30 23:59:59추천 0 -
비정성시 존나 어렵다
[1]ㅋㅋ(223.62) | 2026-09-30 23:59:59추천 0 -
이쁜 장애 생체오나홀로 쓰거싶다
[1]익명(183.103) | 2026-09-30 23:59:59추천 1 -
지금 다운받은 영화가
[12]엘사안나남..(sub03127) | 2026-09-30 23:59:59추천 2 -
여자가 지적 장애인인 경우 성폭행을 당할 가능성이 일반인에 비해 높음
ㄹㅇ(107.182) | 2026-09-30 23:59:59추천 0 -
허우 샤오시엔? 얘는 비정성시? 이거만 보면 되냐?
[13]엘사안나남..(sub03127) | 2026-09-30 23:59:59추천 1 -
인사이드르윈이 엑스맨아포칼립소에 나오는구나
[1]익명(27.115) | 2026-09-30 23:59:59추천 0 -
이창동의 오아시스땜에 여성 장애인 성범죄가 늘었다는
[3]ㄹㅇ(107.182) | 2026-09-30 23:59:59추천 0 -
플란 주제의식 홍상수랑 겹치는거 아님?
익명(112.164) | 2026-09-30 23:59:59추천 0 -
박쥐는 무슨영화엿는지 기억이안남
[1]피오르드(matilda18) | 2026-09-30 23:59:59추천 0
댓글 0