바스터즈 자막 왜이랰ㅋㅋㅋ

[스타크(spells811)]

사투리때매 집중안된다ㅋㅋㅋ 누가만들었냐 이겈ㅋㅋ

- dc official App

[익명(125.186)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[FolicAcid(dkdlvhs333)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(61.255)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아

[finn(58.140)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[김박사.(symmetricstar)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[니명칼찌(ghdl1901)]

윾쾌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App

[존슨즈존슨(h5jpi20)]

시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App

[익명(211.207)]

언어마다 색깔 다르게한 자막 있는데 지리더라

[익명(121.133)]

디테일보소 - dc App

[낭만경찰김순경(118.131)]

ㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(114.199)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[영화킹(tothesky0)]

실제로 바스터즈에서 빵핏형이 영어 사투리로 말함. 어느 지방인진 모르겠지만 누가 들어도 미국 지방 사투리.전형적인 미국 촌동네 레드넥 사투리

[익명(qnrqnr1)]

사투리고 자시고 그정도는 걍 연극투지

[ㅅㄱㅁ(121.179)]

원래 브래드피트 연기시작을 레드넥연기로 시작함 - dc App

[익명(39.7)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(mateplay)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이게뭐임ㅋㅋ - 1:03

[익명(112.172)]

나도 저거로봣는데 자막 ㅈㅂㅅ임 - dc App

[트로그(hsw0406)]

고증 ㅅㅌㅊ

[익명(222.104)]

남부사투리 모르냐 영갤러들 수준 참

[ㅁㅇㅇ(218.39)]

얘 일베충임 자막

[익명(59.5)]

테네시 억양이라 저 자막이 좋은 번역일 수 있음

[익명(59.5)]

미국 사람들은 저거 들으면서 자지러지게 웃는다는데 뭐가 웃긴 건지 잘 모르겠음...

[잃어버린20년(thelost20years)]

ㅋㅋㅋㅋ

[ㅇㅇㅇㄹ(58.232)]

나도 저걸로 봤는데 저렇게 자막 색갈넣는거 많더라 헤이트폴도 저런걸로봄 ㅎ

[지구고양이(nekogasuki)]

자막오디서 받는교? - dc App

[익명(61.73)]

저자막 어디서 받냐 ㅅㅂ 저걸로 한번더볼래 - dc App

[익명(121.144)]

남부 사투리로 말하는거라서 저게 맞는 번역인데;

[익명(121.64)]

남부 사투리라 쌍도 사투리야 맞는듯

[익명(223.33)]

ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(223.33)]

브래드가 라도인으로보여