a16711aa372a76b660b8f68b12d21a1dd686dc36c681





1. 영길리국은 광동 남쪽에 있는 해외 나라로서~

-잘 알려진 광동의 지리는 중국 남쪽에 위치한다

-영국은 아시아에 있었단 말인가?


2. 조공을 바쳐왔었는데~

-교역같은 대등한 관계가 아니라, 조공이라는 상하관계로 표현된 것이 이상하지 않은가?

-18세기 영국이 매우 많은 식민지를 가진 대국이라는 사실을 감안해야한다


3. 만들어진 것들이 기이하고 정교하여 서양 사람들의 미칠 바가 아니었습니다

-문맥상 영길리국(영국)을 서양에 속하지 않은 국가로 인식하고 있음으로 해석되지 않는가?