일본어 좆밥인데도 오역으로 들리는게 한두개가 아니네
[일반] 보루토 자막ㅇ은 오역이 왤케많냐
나붕이(222.235)
2023-08-29 13:47
추천 0
댓글 4
다른 게시글
-
아카마루 vs 도사견 [3][일반] 나붕이(182.31) | 23.08.29추천 0
-
이거 굿즈 좀 탐나네[일반] 나붕이(1.239) | 23.08.29추천 1
-
페인전 당시 나루토가 라이카게 밑이라는 소리를 들음 [3][일반] 나붕이(61.101) | 23.08.29추천 0
-
근데 외비토가 ㄹㅇ 밤가이 카운터긴 함 [1][일반] 몽키D데이..(monkyddaemon) | 23.08.29추천 1
-
밤가이는 외비토부터 이기고와라[일반] 익명(223.39) | 23.08.29추천 1
-
가이 꼬추는 도토리만한데 야스할때는 팔문둔갑으로 [3][일반] 익명(ew59miwbsew) | 23.08.29추천 0
-
밤가이 vs 잇시키 붙으면 누가 이기냐? [3][일반] 나붕이(112.186) | 23.08.29추천 0
-
애니 원작 정주행하고 그 뒤에 소설 애니화한거 보는 중인데[일반] 익명(119.194) | 23.08.29추천 0
-
이 장면은 대체 뭐였음? [5][일반] 나붕이(125.132) | 23.08.29추천 0
-
카부토가 ㄹㅇ 매력적인 악역임 [2][일반] 몽키D데이..(monkyddaemon) | 23.08.29추천 1
뉴웨스트고독저격행님들이없어서그럼
그 양반들도 이해안되게 적을때 있던데 그거보다 더 심함?
ㅇㅇ
서양쪽 자막 직역하는거 같던데