[일반] 신라천정vs신라텐세, 발음 뭐가 더 간지남?

[나붕이(221.167)]

 한국발음  신라천정!

 일본발음  신라텐세!

 뭐가 더 간지나는 것 같음?

[익명(rent1081)]

일본 한국은 발음이 정직하여 간지가 안 남 - dc App

[공부하러감(sungmin98)]

애초에 신라청정은 물리적으로 쎄게 발음을 못하지안나

[불닭보끔면(jiny4638)]

나뭇잎 날려버리는 장면에서 페인 일본어 성우가 신라텐세 할때 목소리 묘하게 떨리는게 ㄹㅇ 멋있어서 텐세가 뭔가 더 간지난다

[동원참치(cover0872)]

글자로는 신라천정, 더빙으로는 신라텐세