영상 https://www.bilibili.com/video/BV1LY411w7Af?p=2


중국어 삭제 코드

var tempP = document.getElementsByClassName("write_div")[0].getElementsByTagName("p");

var i;

for (i = 0; i < tempP.length; i++) {

if (tempP[i].innerHTML.match(/[一-龥]/))

tempP[i].style.display = "none";

}


----------------------------------------------------------------


STAGE 2 仁心

STAGE 2 인심


【卡萝】贺莉斯……啊，确实听教授提起过。

【쿠로】헬릭스…… 아, 분명히 교수가 말하는 걸 들어봤어.


【卡萝】是那个只会分析DNA，所以到了麦戈拉之后派不上用场，只好每天把自己关在房间里哭的小鬼吧？

【쿠로】그 할수 있는게 DNA분석뿐이라 마그라세아에 온 뒤로는 쓸모가 없다는… 자기방에 틀어박혀서 매일 울기만 한다는 그 꼬맹이지?


【贺莉斯】呜……

【헬릭스】훌쩍……


【贺莉斯】不是，不是那样的！我现在已经可以治病救人了！

【헬릭스】아니에요, 그렇지 않아요! 전 이제 병을 치료해서 사람들을 도와줄 수 있어요.


【贺莉斯】你看，这是兰斯特小姐和安娜小姐给我做的DNA分析仪。

【헬릭스】보세요. 란셋씨와 안나씨가 만들어주신 DNA분석기에요.


【贺莉斯】用这个就能实现DNA和云端数据的相互转换，从而修复伤患的受损部位……

【헬릭스】이걸로 DNA와 클라우드 데이터를 서로 변환해서 부상자의 손상부위를 수복하고……


【卡萝】啊对对对，那听上去倒是挺新奇的嘛。虽然不懂。

【쿠로】아, 그래그래. 그거 정말 신기하네. 잘은 모르겠지만.


【贺莉斯】所以我现在为了测试它的性能，正在找那些可能受伤的人！

【헬릭스】그래서 지금 그 성능을 시험해 보려고 다친 사람을 찾고 있었어요!


【贺莉斯】但是医疗部门还没有正式接收我，我只好自己在绿洲搜寻目标。

【헬릭스】하지만 전 아직 의료부문에 정식으로 받아들여지지 않아서, 스스로 오아시스에서 대상을 찾는 수밖에 없었어요.


【贺莉斯】比如说用剪刀的人形，在高处工作的人形，练习搏击的人形……

【헬릭스】예를들면 가위를 쓰는 인형이나, 높은곳에서 작업하는 인형, 격투훈련을 하는 인형……


【贺莉斯】但是大家好像都不怎么受伤……

【헬릭스】그런데 다들 어째선지 다치지를 않는 모양이라……


【卡萝】那是当然的吧！要是每天有人受伤还了得？

【쿠로】그야 당연하지! 매일같이 부상자가 나오면 되겠어?


【贺莉斯】呜呜呜，可……可是这样我就派不上用场了。

【헬릭스】흑흑，하……하지만 이대로라면 저는 그저 쓸모없는 인형일 뿐이에요.


【贺莉斯】现在唯一一次出诊记录，还是给擦伤的人形贴创可贴……

【헬릭스】현재 유일한 왕진기록은 찰과상을 입은 인형에게 반창고를 붙여준 것 뿐이고……


【卡萝】噗……你认真的吗！贴创可贴也能算出诊？

【쿠로】풋……진심이냐! 반창고 붙이는 것도 왕진으로 쳐줘?


【卡萝】那我出门给同伴缠绷带，是不是都能算作开飞刀了！

【쿠로】그럼 내가 밖에서 동료한테 붕대 감아주는 건 집도라고 쳐도 되겠다!


【贺莉斯】贴……贴创可贴也是一种治疗呀！

【헬릭스】반……반창고 붙이는 것도 일종의 치료라구요!


【贺莉斯】那个受伤的人形也一定会同意我的看法的！大概……

【헬릭스】그 부상당한 인형도 분명 제 견해에 동의해줄 거에요! 아마도……


【卡萝】哈哈哈哈，可就算这样，那也跟你要测试的那个什么DNA分析仪没关系嘛？

【쿠로】하하하하. 그렇게 치면 그 시험해보려는 DNA분석기인가 뭔가 하는 것도 필요없잖아?


【贺莉斯】呜呜呜……别说了，再这样下去我真的要变成一个废人了。我该怎么办啊……

【헬릭스】흑흑…… 그런말 마세요. 계속 이런식으로 가면 저는 폐인이 돼버릴 거에요. 어쩌면 좋죠……


【卡萝】废人也没什么不好嘛，我还羡慕你不用上班呢。

【쿠로】폐인도 그렇게까지 나쁘지 않다고. 나는 근무 안해도 되는 네가 부럽기만 하다.


【贺莉斯】不行不行！我一定要帮上大家的忙！

【헬릭스】안돼요, 안돼요! 전 반드시 모두를 도와줄 거에요!


【贺莉斯】你是叫卡萝小姐对吧？可以让我跟着你吗？

【헬릭스】당신 쿠로씨 맞죠? 제가 좀 같이 다녀도 괜찮을까요?


【卡萝】嗯？为什么？

【쿠로】응? 어째서?


【贺莉斯】因为总感觉你的说话风格，就是那种走在街上可能会受伤的类型！

【헬릭스】왜냐면 말투를 봐서는 꼭 그 길을 걷다 다치는 유형 같아서요!


【卡萝】咕……你是想说我很欠打吗！

【쿠로】큭…… 너 맞고싶냐!


【贺莉斯】诶？不，不是，我没有那个意思！

【헬릭스】네? 아, 아니에요. 그런 뜻이 아니에요!


【卡萝】居然在几分钟里怼了我两次……这小鬼，该说是冒失呢还是天然黑呢……

【쿠로】고작 몇분만에 나를 두번이나 엿먹이다니…… 이놈의 꼬맹이, 무모하다고 해야하나 천진한 악마라고 해야하나……


【卡萝】听好了，我这里可不是托儿所！

【쿠로】잘들어. 여기는 어린이집이 아니라고!


【贺莉斯】呜……果然也不行吗……

【헬릭스】훌쩍…… 역시 안되나요……


【卡萝】嗯，不过嘛。如果你非要找受伤的人形的话，不如到旧城区去。

【쿠로】음, 그래도 만약에 네가 굳이 부상자를 찾아야겠다고 한다면 구시가지에 가봐.


【贺莉斯】旧城区？

【헬릭스】구시가지요?


【卡萝】你知道绿洲原本是教授的私人扇区吧？是工程局一点点把它改造成今天的绿洲的。

【쿠로】너 오아시스가 원래는 교수의 개인 섹터라는 건 알지? 교수가 공장지대의 일부분을 개조해서 지금의 오아시스가 된거야.


【卡萝】而还没来得及被改造成绿洲的部分，我们就管它叫旧城区。

【쿠로】그런데 아직 개조되지 않은 부분을 우린 구시가지라고 불러.


【卡萝】那些喜欢跑酷啊、涂鸦啊、大吵大闹的人形都会聚在那里，我也在那里做过几次直播……

【쿠로】파쿠르니, 그래피티니, 하는 걸 좋아하는 시끌벅적한 인형들은 다들 거기에 모여. 나도 거기서 몇번인가 생방송을 진행했고……


【卡萝】总之是个很容易受伤的地方，虽然可能不适合小孩子，哼哼。

【쿠로】어쨋든 굉장히 다치기 쉬운 곳이야. 꼬맹이에게는 어울리지 않는 곳일 수도 있지만, 후훗.


【贺莉斯】跑酷……涂鸦……

【헬릭스】파쿠르…… 그래피티……


【卡萝】怎么？你对这些有兴趣？

【쿠로】왜그래? 그런거에 관심있어?


【贺莉斯】不，不是的。

【헬릭스】아, 아니에요.


【贺莉斯】我只是想起了那个出诊病人……

【헬릭스】그때 왕진했던 환자가 떠올랐을 뿐이에요……


【贺莉斯】总之多谢你的情报，卡萝小姐！我这就出发！

【헬릭스】아무튼 정보 정말 감사해요 쿠로씨! 이만 가볼게요!


贺莉斯匆匆鞠躬而后跑开。然而没跑几步，她又折返了回来，将写有自己通讯码的纸张塞到了卡萝手里。

헬릭스는 허리를 굽혀 인사하고는 황급히 떠나갔다. 그런데 얼마 안가 다시 돌아와서는 자신의 연락처가 적힌 종이를 쿠로의 손에 쥐어줬다.


【贺莉斯】我……我还没有正式的工牌，这是我的联系方式，如果受伤了，请务必来找我！多谢！

【헬릭스】저……전 아직 정식 명함이 없어서 이게 제 연락 방법이에요. 혹시나 다치게 되면 반드시 저를 찾아주세요! 감사합니다!


【卡萝】……？？？什么鬼啦！你就不能盼着我点好吗！

【쿠로】……??? 대체 뭐하는 녀석이야! 나한테 그런거 기대하지 말라고! 알았어?


不等卡萝酝酿情绪，贺莉斯已经一溜烟跑得没影了。

쿠로가 미처 정신을 추스리기도 전에, 헬릭스는 이미 쏜살같이 달려가 사라져버렸다.


【卡萝】啧，真是没礼貌又心急的小鬼，跑起来跟阵风似的。

【쿠로】쳇, 정말 버릇없고 성급한 꼬맹이네. 바람처럼 뛰어다니고.


【卡萝】等一下……风……到处蹲守人形……蓝毛……

【쿠로】잠깐만…… 바람…… 곳곳에 숨어있는 사람모습…… 파란털……


【卡萝】难道匿名版上说的“蓝色螺旋”就是她？

【쿠로】설마 익명게시판에서 말하던 "푸른 나선"이 저녀석인가?


【卡萝】糟了糟了，卡萝我这下可是错过了一个大热点了！

【쿠로】망했다 망했어. 쿠로 지금 대특종을 하나 놓쳐버렸잖아!


【卡萝】早知道刚刚应该偷拍下来……

【쿠로】미리 알았으면 지금쯤 도촬하고 있었어야 하는데……


【薇】偷拍什么呢，卡萝？

【뷔】뭘 도촬한다고? 쿠로.


【卡萝】咕？

【쿠로】꼴깍?


【薇】原来刚刚混进来的那只老鼠就是你呀。

【뷔】방금전에 숨어들어온 쥐새끼가 너였구나.


【卡萝】哈？我？不对……是那个小鬼……

【쿠로】뭐? 나? 아니야…… 그건 그 꼬맹이가……


【薇】别狡辩哦，我可是看到你的直播间了。“绿洲拳击手揭秘”对吧？

【뷔】변명하지마. 네 방송 봤으니까. "오아시스의 권투선수 파헤치기" 맞지?


【卡萝】啊……不……这个……这个是误会……

【쿠로】앗…… 아니…… 그건…… 그건 오해야……


【薇】看来你对拳击非常感兴趣呢。要不要进来陪练一会儿？

【뷔】보아하니 권투에 관심이 참 많은가보네. 들어와서 같이 연습좀 하겠어?


【卡萝】不……不是……你先把手术刀放下……

【쿠로】아…… 아니야…… 우선 메스부터 내려놓고……


【卡萝】啊啊啊啊死小鬼快回来！我需要治疗啊治疗‼！

【쿠로】아아아악! 어서 돌아와 망할 꼬맹이! 치료가 필요해! 치료!!!


绿洲，旧城区。

오아시스, 구시가지.


一个小小的身影快步穿行在废弃的建筑物之间。

한 조그만 형체가 빠른 발걸음으로 버려진 건축물 사이를 누볐다.


【贺莉斯】喂——有人吗？

【헬릭스】저기——계세요?


【贺莉斯】有没有伤员呀——？

【헬릭스】어디 다친사람 없나요——？


【贺莉斯】嗯……好安静。

【헬릭스】음…… 정말 조용하네.


【贺莉斯】卡萝小姐不是说这里会有很多人形在玩闹吗？

【헬릭스】쿠로씨가 여기에 시끄럽게 노는 인형들이 많을거라지 않았나?


【贺莉斯】对了，因为现在是上班时间，人形都还在上班。

【헬릭스】맞아, 지금은 근무시간이라 다들 일하고 있겠구나.


【贺莉斯】大家都在忙着工作……只有我什么事也做不成。

【헬릭스】모두들 일하느라 바쁜데…… 나만 어떤일도 해내지 못해.


贺莉斯抱紧自己的DNA分析仪，有些失落的靠在路边。突然，她感觉手臂上似乎沾到了什么黏糊糊的东西。

헬릭스는 자신의 DNA분석기를 끌어안고, 조금 낙담해서는 길가에 몸을 기댔다가, 돌연 팔에 뭔가 끈적끈적한게 묻은 느낌을 받았다.


【贺莉斯】呀？！

【헬릭스】꺅?!


【贺莉斯】怎么回事……我流血了吗？

【헬릭스】무슨일이지……? 나 피나는건가？


【贺莉斯】太好啦，这样就可以用DNA分析仪啦！

【헬릭스】잘됐다! 이러면 DNA분석기를 써볼수 있겠어!


【贺莉斯】……不对。这个不是血，是颜料嘛……

【헬릭스】……아니야. 이건 피가 아니라 도료잖아……


【贺莉斯】真是的，我怎么这么笨……

【헬릭스】정말이지, 난 왜이리 멍청할까……


她懊恼地摸着自己的脑袋，然后扭头看向身边的那堵墙。

그녀는 괴로워하며 자신의 머리에 손을 짚었다. 그러고 나서는 고개를 돌려 자기 근처의 벽을 바라봤다.


红色和绿色的颜料夸张地混合在一起，在墙上形成一副张扬的图案，看不出画的是什么。

붉은색과 녹색의 도료가 과장되게 뒤섞여 벽 위에 한폭의 과시적인 도안을 형성했으나 뭘 그린건지 알아볼 수 없었다.


【贺莉斯】这个风格有些眼熟……该不会是！

【헬릭스】이 스타일 뭔가 눈에 익는데…… 설마!


【？？？】这些是颜料，不过当然，你理解成血也没有什么问题。

【？？？】이건 도료야. 그래도 네가 피라고 생각하는 것도 전혀 이상할 것 없어.


【？？？】倒不如说你提醒我了，的确，这个地方，用更沉一点的血红来修饰，画面更有张力。

【？？？】오히려 나를 일깨워줬다고 봐야지. 확실히, 이부분을 좀더 무거운 핏빛으로 꾸며주면 화면에 더 긴장감이 돌아.


【贺莉斯】太好了！她也在这里！

【헬릭스】잘됐다! 그분도 여기 있어!


【贺莉斯】如果她又受伤的话，我就能帮上忙……一定能帮上忙！

【헬릭스】만약에 그분이 또 다친다면 내가 도와줄 수 있어…… 분명히 도와줄 수 있어!


【贺莉斯】好，今天一定要做到！加油吧，贺莉斯！

【헬릭스】좋아, 오늘은 반드시 해내겠어! 힘내자, 헬릭스!


她深吸一口气，快步朝旧城区深处跑去。

그녀는 숨을 한번 깊게 들이쉬고 빠른 발걸음으로 구시가지 깊은곳을 향해 뛰쳐나갔다.


【智能体】嗯……？

【지능체】응……?


【智能体】总感觉刚刚好像听到了什么声音……

【지능체】뭔가 방금 무슨 소리를 들은 것 같은데……


【奥托金】喂，C区检查好了没有？

【옥토겐】이봐, C구역 검사는 어떻게 돼가?


【智能体】啊，马上！

【지능체】아, 금방 끝나!


【奥托金】快点快点！我可是要等不及啦！

【옥토겐】빨리빨리! 더는 못 기다리겠다고!


【智能体】反正这个时间应该也没人会在闲逛吧。

【지능체】어차피 이런 시간에 한가로이 돌아다닐 사람은 없겠지.


【智能体】C区检查完毕，无异常。

【지능체】C구역 검사 완료. 이상 없음.


【智能体】准许开展爆破工作。

【지능체】폭파작업 전개를 허가한다.