์•…์งˆ์‰‘;ย