์–ธ๋Ÿญํ‚ค ์ด์งˆ์ „์‚ฌ