์žฌํ™” ๋งŽ์ด ๋ชจ์•„๋’€์–ด