[💬] 콜라보 연기된거 딱히 번역 때문 아닌거 같은데

[고갈비(sabaman)]

영어랑 일본 연기 때 나온 공지 찾아서 보니까 한섭 공지에서 규모를 초월하는 스토리 규모라 한거는 그냥 영어 공지 따라서 드립친거 같고

그냥 성령 같은 컨텐츠 더 내고 내려고 미룬거 같은데

[익명(121.145)]

너무 갓겜충 마인드

[고갈비(sabaman)]

스토리의 다차원 복합성 이지랄 하고 있으면 상식적으로 드립이겠냐 아니겠냐

[익명(dnlcl7781)]

혹시 모름. 번역에 따라서 의미전달 달라지는 거 땜에 콜라보 주체에서 검수 빡시게 했을 가능성도? - dc App