[일반] 야쿠자 슬랭을 처음 번역한게 누구인지?

[빅 송(asdf0950)]

짜샤빠샴마

까고자빠졌넴마

실로 그윽한 번역 머리에서 떠나질 않사와요

[익명(182.219)]

김완=상이 아닌지

[락카펠라(rockaclover)]

실제 한국어를 배운 클론야쿠자라는게 정설

[익명(42.82)]

죽는닷샤빠샤썩어죽을쉐낌마

[익명(59.12)]

중구난방하던 번역을 통일시킨 건 김완=상이사와요

[익명(223.38)]

김완=상의 폭발사산은 참 안타까운 일이다