[일반] 닌슬 소설 일어 수준이 얼마나 됨?

[익명(175.223)]

늙은이 말투에 인살어까지 미쳐버린 수준같던데

[네글(222.114)]

지금은 쓰지 않는 은어랑 특유의 인살어까지 번역해야해서 좀 어려움.

[익명(175.223)]

편차지 높아

[말랑카호(thekingofcomedy)]

실제 어렵습니다...