サマシャッテコラー！ 의 앰부쉬에 산시타 트렌스레이터는 폭발사산! 사요나라!
[일반] 새로운 야쿠자슬랭의 앰부쉬!
oo(73.165)
2021-03-20 01:09
추천 0
댓글 4
다른 게시글
-
[우키요에] 야모토=상의 일상 #12, 13 [9][🍣번역] 닌자슬레이..(thekingofcomedy) | 21.03.20추천 21
-
스고이타카이 빌딩에 악마가 산다 [4][일반] 익명(175.215) | 21.03.20추천 0
-
808~ 오무라~ 808~ 음주전후~ 숙취해소~ [2][일반] 익명(223.62) | 21.03.20추천 0
-
야모토=상이 이쿠사에서 살아남을 수밖에 없는 이유 [2][일반] 익명(222.100) | 21.03.20추천 1
-
스고이 타카이 빌딩의 관리는 허술한게 아닌지? [9][일반] 데스필드(fishbad) | 21.03.19추천 0
-
사실 후지키도=상에게 처와 자식은 없었던것이다. [3][일반] 익명(110.76) | 21.03.19추천 0
-
출근? 출근 왜??? [4][일반] 익명(110.15) | 21.03.19추천 0
-
후지키도=상 술버릇이 도대체 어떻길래 [4][일반] 익명(isothermal) | 21.03.19추천 1
-
아이사츠는 실제 중요하다. [2][일반] 얀나루네(wlstjsdn1234) | 21.03.19추천 0
-
[리턴 더 기프트] #3 [7][👺원작] 익명(121.124) | 21.03.19추천 12
저건 무슨 슬랭인지...?
さましやがってコラァ인 듯 한데, 아프로 헤어가 무섭다면서 비꼬는 상황에 상대측이 쓰는 말이니, 깨고자빠졌넴마-! 정도면 적당하지 않을지?
필기아=상이 헛소리 하는거에 대한 반발로 외치는 소리니 目を覚ませ의 슬랭버젼이라 생각하고 잠꼬대하지마람마-! 혹은 헛소리마람마-! 번역해보겠사와요