[🍣번역] ◆공식◆ 하늘을 나는 충의의 화신, 헬카이트 ◆소개◆

[익명(118.216)]

◆ 현재는 폭파되어 사라진 공식 인살 블로그 「네오사이타마 전뇌 IRC 공간」에 게재되었던 글을 코토다마 공간에서 끄집어낸 ◆

◆◆◆

새해 복 많이 받으세요. 담당입니다. 일본을 무대로 하고 있는 닌자 슬레이어에는 자연스레 연날리기, 팽이 돌리기, 사자춤 등 정월 느낌이 나는 모티브의 적 닌자도 많이 등장합니다. 오늘은 그 중에서 헬카이트에 대해 알아보겠습니다.

「다음 번엔 이렇게는 되지 않는다, 닌자 슬레이어=상! 완벽하게 안전한 장소에서 너의 기력과 체력을 계속 깎아내 주마!」

[헬카이트]

소우카이·식스게이츠의 1인. 대형 카이트(연)을 타고 날아다니는 교활한 닌자. 사이렌, 마키비시, 수리켄, 서치라이트, 창 등 장비 다수. 연에는 「사츠바츠」 「창으로 찌른다」 「키리스테」등 임팩트 있는 말이 붓으로 쓰여 있어, 적을 더욱 공포에 떨게 한다.

킬즈판 헬카이트

아니메이시욘판 헬카이트

글래머러스·킬러즈판 헬카이트

그의 연

헬카이트는 미디어믹스마다 외모의 변화가 가장 큰 닌자 중 한 명이다. 밀리터리 특수부대 느낌이 강한 킬즈판, 공수부대를 방불케 하는 복장으로 폭신폭신 따뜻해 보이는 아니메이시욘판, 어센틱한 연의 개념을 초월한 글래머러스·킬러즈판 등 각각 독특한 디자인. 본에서 외모가 세세하게 묘사되지 않은 닌자이기 때문에 캐릭터 이미지에서 다양한 디자인이 가능할 것이다. 무인 코미컬라이즈에서의 등장이 기다려진다.

(역주 : 본 소개 기사는 2016년 1월 게시되었고, 헬카이트는 2017년 3월 「스트레인저·스트레인저·댄·픽션」에서 무인판 첫 등장」

◆ 외형적 특징 ◆

오프화이트 색상의 닌자 복장. 접혀 있는 대형 연 유닛을 짊어지고 있으며, 이를 빠르게 전개하여 공중을 자유자재로 비행한다. 연에는 화살과 마키비시 등 다양한 장비가 실려 있다. 키는 약 173cm로 소우카이야 중에서는 체격이 작은 축에 속한다. 눈동자 색이나 머리색은 불명이다.

결단적인 이매지너리 - @yonezawa10

지옥연 - @vFaN8pc40

@KirieCraft

◆ 전투 스타일 ◆

짓수 : 카라테 비율 = 5:5 정도?

주무기는 창과 사스마타. 연을 자유자재로 조종하며 하늘을 날고, 창과 사스마타의 긴 리치를 살려 지상과 공중의 적에 대해 강렬한 활공 공격을 퍼붓는 것이다. 창의 일격은 맙포의 정찰헬기조차 격추시킬 수 있다.

덧붙여 본문 중에서는 그가 짓수를 사용하는 묘사는 나오지 않지만, 원래 연을 써서 비행한다는 행위 자체가 헬카이트가 가진 강력한 짓수였을 가능성이 있다. 왜냐하면, 닌자 슬레이어의 작품 내에서 비행 능력을 가지는 닌자가 지극히 드물다는 점이 첫째. 그리고 연을 주 장비로 사용하는 닌자가 헬카이트밖에 없다는 점이 둘째 이유다(닌자가 500명 이상이나 존재하는데 말이다). 또한 연에 줄이 없고 글라이더처럼 공중을 자유로이 날아다닌다는 점에서 어센틱한 「닌자」가 사용하는 대형 연과는 근본적으로 다른 존재라고 봐야 하지 않을까. 그래서 이번엔 5:5 정도?라고 쓰게 됐다. 만일 비행능력이 짓수와 관계가 없을 경우 그 비율은 「0:10」이 된다.

또한 헬카이트의 주된 임무로 공중 정찰이 있다. 원작에는 「말법적 레벨의 대기오염 상황에서는, 위성사진 같은 것은 촬영할 수 없다. 액츄얼한 정찰이 필요하다」라는 묘사도 있어, 높은 비행 능력과 닌자 시력을 가진 헬카이트는, 만일 소우카이야 이외의 조직에 속해 있었다고 해도 지극히 편리한 능력을 가지고 있었다고 생각할 수 있다. 실제로 그는 추고쿠 지방(네오사이타마 북쪽)에 숨겨진 드래곤·도죠를 발견하는 데도 큰 공을 세웠다.

털 두른 헬카이트=상 - @6mute

@450ch

킬즈의 디자인이 좋습니다 - @mochimochi321

◆ 오리진 에피소드 ◆

물리서적 1권 「네오사이타마의 불길 1」에 수록된 「서프라이즈드·도죠」에서, 드래곤·도죠에 방화하기 위해 움직이는 어스퀘이크 & 휴지 슈리켄을 지원하기 위해서 처음으로 등장했다. 그는 여기서 공중정찰을 통해 드래곤·도죠의 좌표를 알아내고 IRC로 지상부대를 내비게이트할 뿐만 아니라 닌자 슬레이어에게 기습을 가해 고속도로 고가 밑으로 떨어뜨려 행동불능에 빠뜨리는 유능한 모습을 보여주고 있다. 식스게이츠급 닌자가 3명이나 투입된 것을 감안하면 라오모토·칸의 이 작전에 대한 의지와 기대는 대단했던 것 같다.

◆ 중요 에피소드 ◆

물리서적 4권 「네오사이타마의 불길 4」에 수록된 「네오사이타마·인·플레임」에서는 토코로자와·필러에 난입한 닌자 슬레이어를 처치하기 위해 식스게이츠 6연전의 마지막 강적으로 등장한다. 또 그 후에도 천수각에서의 최종 결전에서 라오모토·칸을 지원하고자 필사적인 각오로 닌자 슬레이어에게 도전한다. 그동안 닌자 슬레이어와의 전투를 철저히 회피하여 교활하게 살아남으면서 식스게이츠에서 가장 미움받는 역할로 비열한 측면만 강조되던 헬카이트가 여기서 라오모토·칸에 대한 강한 충성심, 식스게이츠의 자부심과 긍지를 드러내면서 싸우는 모습은 악의 조직의 멸망의 미학과 와비사비를 느끼게 한다.

닌자 슬레이어에게 패배해 깊은 상처를 입었으면서도 주군에게 위기를 알리기 위해 천수각으로 비상하는 헬카이트. 이 후, 격앙한 라오모토에게 발길질을 당해 실금한다.

===== NINJA FACTS ====

◆ 모델은 융커스 Ju87 슈투카 급강하 폭격기 ◆

헬카이트가 연에 탑재하는 장비는 고성능 IRC, 창, 사스마타, 마키비시, 카메라와 소형 레이저 발사장치 등 모두 그 비행능력을 살린 매우 합리적인 닌자 기어들이다. 그 중에서도 이채로운 것이 수동식 사이렌이다. 그는 사이렌을 울리며 닌자 슬레이어의 머리 위 하늘을 위압적으로 선회하고 있었다. 그런데 왜 헬카이트는 수동식 사이렌을 장착하고 있을까? 닌자 명감을 볼 때 그 이유는 적에게 두려움을 주기 위한 것으로 해석된다. 어떻게 된 것일까. 그 비밀을 푸는 열쇠는 과거의 원작자 인터뷰에 있었다.

인터뷰 중 본드&모제즈는 「헬카이트의 이미지 소스 중 하나는 나치 독일 공군의 융커스 Ju87 슈투카 급강하폭격기야. 사이렌을 울려서 적을 공포에 빠뜨리고 폭격을 개시하는 최고로 질이 나쁜 폭격기지」 「거기다가 일본의 오래된 닌자·엔터테인먼트에 등장하는 대형 연을 조합한 거야. 대형 연을 날리는 데 쓰는 줄은 여러 가지 귀찮기 때문에 생략했다」라고 말하고 있다. 두 사람의 일본 문화에 대한 면밀한 리서치가 엿보인다.

Ju 87

「닌자니까 공격 전에 사이렌 같은 거 울리지 말고 조용히 기습하라고」처럼 생각하는 분도 계식 지도 모르고, 그 말이 당연한 것이지만, 이 작품에서 닌자는 「이 세상에 존재해서는 안 될 인간을 초월한 괴물」이며, 그것을 목격해 버린 인간은 엄청난 공포에 사로잡혀 「아이에에에에에에에에에에에에!」라고 비명을 지르거나, 실금하거나, 정신에 깊은 트라우마가 새겨진다(「닌자·리얼리티·쇼크」 참고). 따라서, 닌자의 기습을 더욱 임팩트 있게 만드는 사이렌은, 극히 합리적인 장비라고 말할 수 있다. '바로 여기다'라고 하는 장면에서는, 닌자의 출현을 어필해 적이나 군중을 패닉에 빠뜨리는 편이 전술적으로 유리해지는 경우도 많이 있는 것이다. 또한 원래 일본의 전통적 닌자가 타는 그 대형 연도 닌자의 출현을 적에게 알려 패닉에 빠지게 하는 것이 목적이 아니었을까? 닌자 고찰의 흥미로움은 끝이 없다.

◆ 미래로 ◆

헬카이트 본인에 대한 소개 기사는 이상이다. 부디 「네오사이타마의 불꽃」편을 통독하여, 조직 내에 있어서의 헬카이트의 위치나, 라오모토·칸에 대한 강한 충성심 등에 대해 생각해 보았으면 한다. 또한 식스게이츠 내에는 여러가지 불화가 존재해, 헬카이트에게 「최악의 쓰레기」라고 불리우는 멤버도 있는가 하면, 급속히 상승한 헬카이트를 보고 비슷한 험담을 하며 경계하는 멤버도 있다. 다음 회 이후, 퓨지 슈리켄 등의 식스게이츠를 소개하면서 다시 헬카이트의 배경이 언급될 수도 있을 것이다.

이전에 그린 헬카이트=상을 결단적으로 재게시한다! 창으로 찌른다! 무서움! - @hotate_oishii

덧붙여 블로그 기사 용도로 투고해 주신 헬카이트·우키요에는, 여기에서 모두 확인할 수 있습니다. 다채로운 장비에 비해서 본편에서는 용모가 별로 상세하게 묘사되지 않았기 때문인지 평소보다 오리지날 디자인이 많고 떠들썩했습니다. 연만 등에 짊어지고 있으면 어떻게든 되는 높은 자유도도, 프로토·닌자·슬레이어 시절부터 계속 존재했던 헬카이트의 인기의 이유의 하나겠지요(덧붙여서 프로토 버전에서는 자이바츠 닌자였습니다만, 성격은 변함없습니다). 투고 감사합니다!

[모한별(mohanbyul)]

킬즈판이 가장 그윽한 느낌이 든다

[모한별(mohanbyul)]

[익명(211.36)]

헬카이트=상의 모티브가 슈투카라니... 본 헤즈는 조용히 실금 - dc App

[익명(182.219)]

라오모토=상 반자이!

[익명(220.87)]

라오모토=상 반자이!

[던라곤(chy1862)]

[데스필드(fishbad)]

킬즈 디자인 멋짐 중점 - dc App