상당히 오래된 작품

원작자들의 정체는 불명

내용상 3부 불멸의 닌자소울까지는 본모가 구상했음이 분명하다. 실제로 작품의 시작부에서 나라쿠 닌자에 빙의되는 것과 리얼닌자 사츠바츠 나이트가 되어 다크닌자를 오히간으로 사출시키는 엔딩은 서사 구조상 끝맺음 형태가 완벽하다.

그런데 읽다보면 4부는 사실상 새로 시작한다는 느낌이 짙다.

즉, 어느 시점에서 본모의 행방은 묘연해지고 영어와 일본어 와자 모두 네이티브에 이른 번역자=상들이.... 이 얼마나 무시무시한 바꿔치기 짓수인가 오오 나무삼!