[일반] 이것의 번역을 부탁드리와요... 부디!

[익명(182.219)]

나무위키 데스드레인 항목에 있는 유키요에!
무슨 내용인지?

[개버개버(blackcost20)]

프로토 아주르는 뭔가 원시인 소녀같은 아트모스피어가 있는

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

트랜지스터=상... 무슨 일을 당하셨길래 일본어 와자마에를 잃어버리신 겁니까...

[익명(182.219)]

본래 파파고 짓수가 대부분이였던것 필기체는 무리다

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

생각지도 못했습니다

[익명(182.219)]

가타카나 히라가나정도만 읽을 수 있는 산시타라 파파고로 스캔한뒤 적당히 인살어로 바꾸기, 정 모르겠는 표현은 물리서적 참고 이런식으로 번역했었사와요~

[oo(73.165)]

산: 응- 역시 크네 램: 처음부터 아동복가게를 습격했어야 했어 산:싫어 꼬맹이같잖아 램: 아이 맞잖아 기장이 안맞으니 소매만 자르면 돼 산: 어이 팔채로 자르지마 즐거움이 줄어든다고 램: 걱정마라 어느정도 힘조절은 가능하다 아:...... 램: 팔은 안잘라 아: ㅠㅠ 램 : 안자른다고!!

[MKF(retryplz3)]

데스 드레인=상을 산시타로 치환한다! 이 무슨 와자마에!

[oo(73.165)]

그러고 보니 초대 코믹스 트랜지스터=상의 아이피인듯 한데? 트랜스레이트드레인이라도 당하신것인지?

[익명(182.219)]

아리가또고자이마시타!!!!