[🍣번역] 닌자 슬레이어 공식 계정 골든위크 특집 기획 공지

[익명(223.39)]

◆오늘부터 일본의 황금연휴인 골든위크 시작, 연휴는 5일까지이지만 휴가나 코로나 긴급사태 발령으로 인한 휴무 등으로 6, 7일에도 쉰다면 연휴가 9일까지 계속되는◆

◇◇◇◇◇◇◇◇◇

그것은 전자 네트워크가 세계 전역을 뒤덮고, 사이버네틱스 기술이 보편화된, 혼돈의 근미래…….

계엄령 하의 네오사이타마. 마루노우치·스고이타카이 빌딩의 옥상에, 역병을 퍼뜨리는 사악한 닌자가 있다! 「그와하하하하! 어떠냐! 긴급사태라고! 울부짖어라! 이걸로 네놈들의 골든위크는 완전히 망했다! 완전 끝장인 것이다! 그왓핫핫핫하!」 「거기까지다, 코비드나인틴=상」 「아이엣?!」

「도-모, 닌자 슬레이어입니다」 「도-모. 코비드나인틴입니다. 언제부터 거기 있었지?! 어떻게 내 이름을?!」 「죽일 것이기 때문이다. 이얏!」 「끄악!」 「이얏!」 「끄악!」 『코로나에게 지지 마라! 닌자슬레이어 골든위크 응원 캠페이근』 개최 중!

◇ 당신! 닌자 슬레이어 모음집을 읽고, 코비드나인틴에게 지지 않는 카라테를 닦아라! 「이얏!」 「끄악!」 「이얏!」 「끄악!」 각종 전자서적 스토어에서 닌자 슬레이어가 세일 중! 또한 골든위크 기간 동안 Twitter 특별방송이나 이벤트도 매일 개최! 오타노시미니네!

◇◇◇◇◇◇◇◇◇

닌자 슬레이어 TRPG 2판의 초보자 가이드 이벤트를 5월 2일과 5월 4일에 개최 - https://diehardtales.com/n/n215ea0a8207f

(역주 : 닌자 슬레이어·플러스나 소울 와이어드 매거진 구독, 또는 닌자 슬레이어 TRPG 2판 룰북 구매 필요)

◇◇연휴는 닌자! 1일차◇◇

여러분 안녕하세요. 닌자 슬레이어는 지구 인구를 상회하는 장래적 잠재적 독자수를 보유한 저작물이며, 길이와 볼륨도 장기적으로 기네스북에 도전하게 될 것이다. 그래서 앞으로 9일 동안 계속해서 쉬는 당신에게 완전히 부응하여, 매일 캠페이근을 할 것입니다. 집에서 닌자 하자!

집에서 닌자하는 데 특히 유용한 것이 「닌자 슬레이어 플러스」. 이것을 구독으로 겟하면 현재 연재 중인 본편의 가필 수정 정리본을 광고 없이 완벽한 상태로 읽을 수 있을 뿐만 아니라 다른 특별한 서브 스토리 등도 열람할 수 있어, 무한히 즐길 수 있다. 집의 친구, 정신의 여행의 친구, 경우에 따라서는 직장의 친구이다

하나하나 그 컨텐츠를 설명해 나가고 싶지만, 힘들기 때문에, 이번에는 닌자 슬레이어 PLUS에서 읽을 수 있는 서브스토리·에피소드를 9일 분만큼 픽업해서, 스페셜 게스트인 역분사 소이치로 센세이에게 하루에 한 개씩 소개받게 되었습니다. 잘 부탁드립니다.

(플러스 전용 에피소드인 더·글로우 소개 - 생략)

◇내일도 이 코너를 오타노시미니◇

(이후 코미컬라이즈판 동시독서회 개최)

[닌자슬레이어(thekingofcomedy)]

물리서적 100권 분량은 농담이 아니었던 건가!?

[찔레신장(constantinusmagnus12)]

[익명(220.87)]

길다! 실제 길다! 기네스! 스고이!!